Christophe Charles




クリストフ・シャルル Christophe Charles 1964年マルセーユ(フランス)生まれ 1996年、筑波大学大学院芸術学研究科博士課程修了 1997年、フランス国立東洋文化東洋言語研究所大学院博士課程修了 武蔵野美術大学造形学部映像学科 助教授 2000年4月着任 現代芸術における理論的・歴史的な研究を行いながら、 内外空間を問わずインスタレーション及びコンサートを行い、 それぞれの要素のバランス、独立性及び相互浸透を追求している。 Solo CD: "let it hold itself up" (Gallery HAM, Nagoya, 1993), "Deposition Yokohama" (Yokohama Museum, 1994) "undirected 1986-1996" (Mille Plateaux,1996), "undirected/dok" (Mille Plateaux/Ritornell, 2000). "Cosmos" (Narita Airport / Town Art Inc., 2001) "undirected 1992-2002" (Subrosa, 2003), collaboration CD/omnibus CD: "Tetsuo Furudate : MacBeth" (SSE, 1994) "Blank Tapes : MacBeth" (SSE, 1994) "Juli & Lisa : All Things are Quite Silent" (SSE,1994) "statics" (compilation by Ryoji Ikeda, CCI, 1995), "In Memoriam Gilles Deleuze" (Mille Plateaux, 1996), "Microstoria Reprovisers" (Mille Plateaux/Thrill Jockey/Tokuma, 1997), "Dok" (collaboration with Oval, Thrill Jokey/Tokuma, 1998), "Modulation & Transformation 4" (Mille Plateaux,1999), "Sound Art" (ICC, 2000) "Maschinelle Strategien" (Mille Plateaux, 2000) "Magnet Roman" (collaboration with Kako Yuzo, Cross, 2000) "Fuji Compilation" (collaboration with Steve Roden & Brandon LaBelle, Cha-bashira / A-Musik, 2000) "Layeral Intersect #3" (project by Kim Cascone, Deadtech/Anechoic, 2001) "Hanno Yoshihiro April Remix" (Cirque, 2001) "Hanno Yoshihiro April Remix" (Subrosa, 2001) "Yukei" (video soundtrack with Maro Akaji's voice, Shubunsha / Kiren, 2001) "Radical Fashion" (Victoria & Albert Museum、London, 2001) "Sound Anthology" (curated by Kim Cascone, Computer Music Journal, Volume 24, 2000) "Hoon Remix" (remix of Sakamoto Ryuichi & Hanno Yoshihiro "Hoon" , unfinished#2, code, 2001) "Sampling Rage" (collaboration with Steve Roden & Brandon LaBelle, X-tract, Podewil, Berlin) "Erratum #4" (collaboration with Henning Christiansen, Joachim Montessuis, 2001) "Floating Foundations" (Subrosa, 2001) "Frequenzen" (Frankfurt Shirn Kunsthalle, 2002) "Readapt" (Cross, 2003) "SoundCultures" (Mille Plateaux / Suhrkamp, 2003) "60 artists protest the war" (ATAK, 2003) 個展: ギャラリー SCAN (Tokyo, 1988) ギャラリーGiannozzo(ベルリン), ギャラリーサージ(東京), ギャラリー・ないとう(名古屋), ギャラリーHAM(名古屋), 横浜美術館アートギャラリー,`他。 ギャラリー Pig Nose (京都, 1995), Neues Asahi/Art House (群馬・前橋, 1998). パブリックアート: 大阪市住まい情報センターモニュメント、音響担当 成田国際空港第一ターミナル中央アトリウム[COSMOS]常設インスタレーション、音 響担当 Concerts : Auckland Artspace (New-Zealand 1997), Prague National Gallery / Plasy Convent (Czech Republic, 1997), Dokumenta X Hybrid Workspace (Kassel, Germany, 1997), Nice MANCA Festival (France. 1997), Buro 7 / Goethe Institut (Paris, 1998), Sampling Rage (Berlin Podewil, 1999), Sound Art ICC (Tokyo, 2000), send+receive (Winnipeg, 2000). Sampling Rage (Berlin Podewil, 2001) Frequenzen (Frankfurt Schirn Halle, 2002) 他。 グループ展: [Der Gute Ton Zum Schoenen Bild](Hamburg Kunsthaus 1989), [Japan Korea Performance Festival] (Tokiwaza, Tokyo, 1990) [Centre Vide](谷中アートフォーラム, 東京, 1991), [M in M] project (博物館動物園駅/上野公園, 1992-1997) [ear as eye : an exhibition of drawings by sound artists] LACE ロサンゼル ス1998, [Near the Beggining] Symposium (Plasy, チェコ, 1997), [Sound Art]ICC(東京)2000, [(un)related-4 collaborators], セゾン・アート・プログラム・ギャラリー (東 京, 2000) [PICAF](プサン)2000、 他。 Collaborations With Yamaguchi Katsuhiro: "Media Opera" at First World Symposium on Environmental Arts (Awaji 1992), Tenroku Rotonda permanent installation (Osaka 1999). Collaborations with Henning Christiansen and Bjorn Norgaard: "Pandora New Box" for the 10th Tokyo Summer Festival, P3 Tokyo, "Manresa Hbf" (Manresa, Spain, 1994); "sonambiente" festival (Berlin, 1996), "Art Meets Science and Spirituality..." (Copenhagen, 1996); "(c)Language" at HfBK Hamburg (1997) "Nord licht Polar Cirkel" for Urbane Aboriginale 1999 at HDW Berlin. Collaborations with Gallery Surge/ICAEE Tokyo : "Tokyo/Osaka Action Art Europe Tour 1992" Shimoda Seiji, Chino Shuichi, Merzbow, Haino Keiji, Hamada Goji, Yamaguchi Katsuhiro,Yamada Setsuko, Mineko Grimmer, Harada Kazuo, etc. (58 artists, over 50 concerts), at Urbane Aboriginale (Berlin), Het Apollohuis (Eindhoven), Logos Tetrahedron (Gent), MANCA Festival (Nice), UNESCO Japan Culture Festival 1993 (Paris). Co-organisation of Hermit Project 1997 (Plasy Monastery CR). Collaborations with Kazakura Sho: during the Europe tour 1992, at the NIPAF Performance Festival (Tokyo & Nagano, 1993) and at the Neo-Dada Document Exhibition in Oita (Kyushu, 1995). collaboration with oval / Markus Popp : "experimental express'98" at Spiral Tokyo and Kobe Fashion Museum (1998) "Sampling Rage" (Berlin Podewil, 1999). Collaborations with Visual Brains (Tokyo) : "De-Sign" video series (1995-2001). Collaboration with Osaka Takuro : permanent light & sound installation at Narita Airport Central Atrium (2001). Collaboration with Salvanilla (Tokyo based Dance Company) : Japan Foundation Art Market 2001, "Tatooo", "Survival". Tokyo Musashino Art University Performance, Berlin Tacheles Theater Dance Festival 2001, "Interaction" : Salvanilla + laptop_orchestra (Aoki Takamasa, Hanno Yoshihiro, Kako Yuzo, Hosomi Sakana, Narita Masaki, Nibo, Christophe Charles) (Roppongi Hills Arena, 2003) Collaboration with Ishikawa Fukurow (Tokyo based Dance Company) : "Gigant" (Shizuoka Theater Festival 2001, BeSeTo Theater Festival, New Tokyo National Theater 2001), "Dorobo" (Shinjuku Park Tower Hall 2002, New Tokyo National Theater 2003), "Kafka" (Tessenkai Nogakukenkyuujo, Tokyo, 2003) Collaboration with Numb : "Joshua Kit Clayton VS Susan Costabile / Christophe Charles VS Numb"(Roppongi Zone, 2002), "Fennesz Plays" (Shibuya Nest, 2003)