Natsu Itaya|Hitoshi Nishiyama|Kaori Tazoe|Tanishi K
N a t s u I t a y a
Biography|Bibliography|Works|Performance-Gallery Talk
板谷奈津展「しあわせを探して」




2002年7月5日(金)〜7月28日(日)終了
ギャラリーTOM
11:00-18:30 月曜休 入場無料

Alpha M Project / "Mediators" Vol.1
Natsu Itaya  Looking for Happiness

2002.7.5(fri)-7.28(sun)
at Gallery TOM
11:00-18:30 Closed Monday Admission free


ウエイトレスに扮するパフォーマンス「nopan cafe」など、ほのかなエロティシズムで鑑賞者の欲望と理性をくすぐる、ビター・スウィートな作品で注目される、板谷奈津の東京初個展。
今回は、開放的なギャラリーTOMのスペースが、板谷独自の感性によって、全く異質な空間へと大胆に変身します。これまでよりも一層ビターな葛藤をせまるであろう本展を、ぜひご高覧下さい。

This is the first solo exhibition of Natsu Itaya in Tokyo.
Her works , which are described as being both bitter and sweet , have garnered considerable attention recently.Their faint eroticism tickles and a person's desire and reason for example her performance piece title nopan cafe in which she disguise herself as a waitress without underwear. In this upcoming exhibition, Itaya's originality will boldly transform the open space of Gallery TOM. you will be provoked by its bitterness power...

略歴 Biography
1974 愛知県生れ
1997 名古屋造形芸術大学美術科II類卒業

個展
1999 「甘い生活」dot(西春日井郡/愛知)
2001 「sweet room」コオジオグラギャラリー(名古屋)
2002 「恋人とこないで」GALLERY TWINSPACE(大阪)

グループ展
1993 「HAPPY VIOLENCE CHILDREN」CLUB GLOBE(名古屋)
1994 「HAPPY VIOLENCE CHILDREN2」CLUB buddha(名古屋)
    「キャバレー オノレ」ROCKET(名古屋)
1996 「第二回行動写真協会展覧会」愛知芸術文化センター スペースX(名古屋)
    「An event of Ambient Art 2」今池商店街(名古屋)
1996 「アートテキヤ!(宮前正樹ワークショップ)」今池(名古屋)
1998 「ナイス アート」今池土地建物株式会社 企画室(名古屋)
    「第三回行動写真協会展覧会」カノーヴァン(名古屋)
    「酒蔵生美術」山星酒造(江南市/愛知)
1999 「コスミックフレーバー」dot(西春日井郡/愛知)
    「Let's go young」名古屋ガーデン埠頭20号倉庫(名古屋)
    「ドーナッツ展―すてきなことばかり」ワタリウム美術館 on sundays(東京)
2000 「news」dot(西春日井郡/愛知)
2001 「万物・スプーン―日常と未来」春日邸(名古屋)


1974 Born in Aichi, Japan
1997 Graduated from Nagoya Zokei University of Art & Design

Solo Exhibitions
1999 Sweet Life, dot, Nishikasugai, Aichi
2001 sweet room, Kohji Ogura Gallery, Nagoya
2002 Don't come with your lover, GALLERY TWINSPACE, Osaka

Group Exhibitions
1993 HAPPY VIOLENCE CHILDREN, CLUB GLOBE, Nagoya
1994 HAPPY VIOLENCE CHILDREN 2, CLUB buddha, Nagoya
1994 Cabaret ONORE, ROCKET, Nagoya
1996 The 2nd Exhibition of the Action Photo Society, Aichi Arts Center Space X, Nagoya
    An event of Ambient Art 2, Imaike shopping street, Nagoya
1997 Art Tekiya! (Workshop by Masaki Miyamae), Imaike shopping street, Nagoya
1998 Nice Art, Imaike Tochi Tatemono Co.,Ltd, Nagoya
    The 3rd Exhibition of the Action Photo Society, canolfan, Nagoya
    Sakagura Nama Bijutsu[Fresh Art in the Sake cellar], Konan, Aichi
1999 cosmic flavor, dot, Nishikasugai, Aichi
    Let's go young, Nagoya Port Warehouse pier No.20, Nagoya
    Donuts, "...on Sundays", Watari Museum of Contemporary Art (Watarium), Tokyo
2000 news, dot, Nishikasugai, Aichi
2001 Banbutsu Spoon, Kasuga's residence, Nagoya


掲載物 Bibliography
「エキジビション・レビュー」(ナイスアート展) 『BT/美術手帖』1998年8月号 P.191
「NEW ISSUE」『TOKION』No.16
「他者との交流、突飛なパフォーマンス」(ドーナッツ展評) 『展評』2000年002号 P.125,126
『Paletten』2001年2&3月号 P.70-73
「エキジビション・レビュー」(news展) 『BT/美術手帖』2001年3月号 P.160,161
「エキジビション・レビュー」(sweet room展) 『BT/美術手帖』2001年6月号 P.182
「エキジビション・レビュー」(恋人とこないで展) 『BT/美術手帖』2002年7月号 P.228
「2000年代日本の新世代アーティスト126人」 『BT/美術手帖』2002年2月号 P.57
「カルチャー・クラッシュ アート」 『中央公論』2002年8月号 P.291
「オルタナティブ・スペースの曙光」(dotについて) 『BT/美術手帖』2002年2月号 P.96,97


作品  Works

  

ボーイフレンドに聞いて
1999、紙に印刷、糸、台、塗料、300x45x45cm
Ask Your Boyfriend
1999,print on paper, thread, stand,paints, 300x45x45cm

ボーイフレンドに聞いて 展示風景
1999
Installation View of Ask Your Boyfriend
1999

dotに捧げるパフォーマンス
1999、布、ボディ、塗料、ポラロイド
Dedicated Performance to dot
1999, cloth, mannequin, paints, polaroid

すばらしき夕食
1999、ポラロイド
A Wonderful Supper
1999,polaroid

静かな生活
2001、写真、75×65cm
A Quiet Life
2001, color photograph, 75x65cm

静かな生活
2001、写真、75×65cm
A Quiet Life
2001, color photograph, 75x65cm


パフォーマンス
Performance
7月5日に、ギャラリー・トークとパフォーマンスが行われました。

ギャラリー・トークこちら
*新しいウインドウが開きます


オープニング・パフォーマンス Opening Performance
パンツを10枚重ねて履き、一枚ずつ脱いで来館者に向かって投げるパフォーマンスが行われました。




copyright(c);Musashino Art University. All Rights Reserved.